Sehr geehrte Bauherren, werte Geschäftspartner, liebe Freunde unseres Unternehmens,

wie in den vergangenen Jahren auch, halten wir zum Ende dieses Geschäftsjahres wieder einen kurzen Rückblick auf die von uns geleistete Arbeit. Die nachfolgenden Informationen zeigen, wie umfangreich und vielfältig die zu bewältigenden Aufgaben erneut waren:

• 13 Einfamilienhäuser wurden von uns neu gebaut (teilweise derzeit noch im Bau), ein Wohnhaus erweitert, eines wird derzeit umgebaut.
  Ausgeführt wurden diese Arbeiten in Berlin, im Raum Hoyerswerda, in Senftenberg, Drebkau und Spremberg. Herzlichen Dank an die Bauherren dafür!
• Zahlreiche Arbeiten an Ein- und Mehrfamilienwohnhäusern, die wir im Auftrag privater Auftraggeber erweitert, verändert oder rekonstruiert haben, wurden von uns realisiert, so Erweiterung von Nebengebäuden, Fassadenarbeiten, Unterstützung bei Rohbauarbeiten, Erneuerung von Schornsteinköpfen, Estricharbeiten etc. Für die Vielzahl dieser Aufträge, vorwiegend in der näheren Umgebung, sind wir unseren Auftraggebern sehr dankbar.
• Neubau von Mehrfamilienwohnhäusern (MH):
  • Das MH Haus „Dürer 2“ auf dem Georgenberg eines privaten Auftraggebers mit 6 Mietwohnungen wurde durch uns als GU (Generalunternehmer) fertiggestellt und übergeben, baugleich zu dem im vergangenen Jahr daneben errichteten. Alle Wohnungen verfügen über eine gute Ausstattung – Fußbodenheizung, Lüftungsanlage, Balkon bzw. Terrasse, einen separaten Abstellraum, Aufzug etc., und sind nach den neuesten Energiestandards gebaut.
  • Die TERPE BAU GMBH hat in der Hoyerswerdaer Neustadt als GU für einen privaten Auftraggeber die Rekonstruktion der ehemaligen Gaststätte „KOSMOS“ ausgeführt. Entstanden sind 20 Wohnungen. Daran neu angebaut wurde eine Tagespflege. Das Objekt ist inzwischen übergeben und hat seine Dienste aufgenommen.
  • Desweiteren arbeiten wir derzeit am Neubau eines Wohnhauses mit 12 Wohnungen für einen privaten Auftraggeber in Dresden-Cotta. Hier haben wir den Rohbau ausgeführt und sind jetzt mit Fassadenarbeiten beauftragt worden. Das Objekt wird zu Jahresbeginn fertiggestellt.
  • Ein Wohnhaus mit 5 WE wurde für einen privaten Auftraggeber errichtet.
  • Einen nicht unbeträchtlichen Teil unserer Kapazität hat das Objekt „Wohnen an der Nuthe, Haus G, Potsdam, in Anspruch genommen. Hier sind wir GU für die Errichtung von 102 Studentenappartments im Auftrag eines Magdeburger Unternehmens. Auf unserer Homepage berichten wir seit Baubeginn regelmäßig über den Baufortschritt. Es ist ein sehr interessantes Objekt für uns, da es sich hier um eine Größenordnung handelt, die wir bisher nur selten auszuführen hatten.
• Neu- und Anbauten für weitere Objekte:
  • Im Auftrag der ASG Spremberg, für die wir dankenswerter Weise immer wieder tätig sein dürfen, haben wir in diesem Jahr einen Anbau an das bestehende Bürogebäude errichtet.
  • Die Stadt Großräschen war Auftraggeber für den Neubau des Hafenfunktionsgebäudes in Großräschen. Wir waren hier mit dem Los 1, Bauhaupt-/Gerüst-/Schlosserarbeiten, betraut. Unsere Arbeiten am Objekt sind in diesem Jahr abgeschlossen worden.
  • Im Auftrag des Familienparks Senftenberger See bauten wir in 2017 43 Ferienhäuser. Unsere Aufgabe dabei war der erweiterte Rohbau mit Putz- und Estricharbeiten. Vor wenigen Jahren hatten wir für den gleichen Auftraggeber die Fassadenarbeiten an 25 Ferienhäusern fertigen dürfen. Umso mehr hat uns der Auftrag in diesem Jahr sehr gefreut, zeigt es doch, dass wir gute Arbeit geleistet haben. Herzlichen Dank auch diesem Bauherrn.
  • Im Auftrag der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben Bonn führten wir Rohbauarbeiten an einem Gebäude des Zoll in Cottbus aus.
  • Der Hort Groß Gaglow wird im Auftrag der Stadt Cottbus um einen Neubau erweitert, für den wir die Rohbauarbeiten ausführen.
• Umbau/Sanierung/Veränderung bestehender Objekte:
  • Die Hamburger Rieger GmbH, Papierfabrik Spremberg, ist ein Bauherr, für den wir seit Jahren immer wieder tätig sein dürfen. 2017 haben wir Arbeiten im Rollenlager und in der Werkstatt vorgenommen. Dank den Bauherren!
  • Für die L+S Bohrgeräteservice GmbH Welzow arbeiten wir gegenwärtig an einem Anbau an die bestehende Werkstatt für Lager und Sozialräume. Außer HLS und Fliesenarbeiten werden von uns alle Bauleistungen realisiert.

Wir meinen, auf diese 2017 geleistete Arbeit, die wir hier nur ganz grob umrissen haben und keinesfalls den Anspruch auf Vollständigkeit erheben, stolz sein zu dürfen, und hoffen, dass wir auch im kommenden Jahr wieder so erfolgreich weiter tätig sein können.

Den wesentlichen Anteil an dieser Bilanz haben Sie, werte Bauherren und werte Geschäftspartner. Dafür sagen wir Ihnen allen unseren herzlichen Dank!

Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien frohe und besinnliche Weihnachtsfeiertage sowie für das Neue Jahr Gesundheit, Schaffenskraft und persönliches Wohlergehen!

– Ihr Team der TERPE BAU GMBH –

Nach einem reichlichen Monat seit unserem ersten Artikel zu diesem Bau möchten wir zum Arbeitsstand auf der Baustelle berichten.

Die Maurerarbeiten von Erd- und Obergeschoss sind fertiggestellt. Das Foto zu diesem Artikel macht dies deutlich.

Die Decke über Erdgeschoss ist fertiggestellt, die Filigrandecke über dem Obergeschoss liegt und wird noch in der 49. KW gegossen.

Für die Kinder und Erzieher, die sich trotz Bauarbeiten nebenan in ihrem bisherigen Gebäude weiter aufhalten, lernen und spielen können, ist das Objekt sehr interessant.
Sie können von weitem zusehen, wie die Bauarbeiter der TERPE BAU GMBH, in ihrer gelben Firmenkleidung gut zu erkennen, tätig sind und das künftige neue Haus wachsen lassen.

Die Arbeiten gehen gut voran und liegen voll im Zeitplan.

Nach gut einem Monat weiterer Arbeit am Objekt in Potsdam sind große Baufortschritte zu verzeichnen.

Die Rohinstallation der Haustechnik ist im gesamten Haus fast abgeschlossen, die Estrich-Arbeiten werden noch diesen Monat beendet. Eine Musterwohnung ist fertiggestellt, so dass zunächst der Bauherr sehen kann, wie die gewählten Materialien in ihren Strukturen und Farben im Zusammenspiel wirken.

Seit Mitte November läuft auch die Heizung und unterstützt somit den Trocknungsprozess im Haus. Die Maler und Bodenleger haben ihre Arbeit im Erdgeschoss aufgenommen. Die Dachdecker fertigen derzeit die Bereiche über Dachterrassen und Laubengängen. Der Fassadenbauer wird seine Arbeiten hofseitig Ende November fertigstellen. Dann kann abgerüstet werden und der Außenanlagenbauer wird seinerseits beginnen.

Wir freuen uns über das derzeit günstige Wetter mit den weiterhin milden Temperaturen. Es ermöglicht, dass die Arbeiten, die wetterabhängig sind, problemlos geleistet werden können.

Somit liegen wir weiterhin im Plan und gehen mit großen Schritten auf die Fertigstellung im Februar 2018 zu.

Die Stadt Cottbus als Bauherr hat die Terpe Bau GmbH mit Abriss und Rohbau für den Ersatzneubau des Horts in Groß Gaglow beauftragt. Dazu wurde ein Teil des alten Hortgebäudes abgebrochen, um Platz für den neuen Teil zu schaffen. Die Kinder sollen so ausreichend Raum zum Lernen und Spielen haben. Das neue Gebäude wird mehr räumliche Kapazitäten, u.a. für die Unterstützung und Entwicklung der Kreativität der Schüler bieten.

Am 18. Oktober 2017 war Grundsteinlegung. Der Oberbürgermeister der Stadt Cottbus, der Bürgermeister von Groß Gaglow, die Lehrkräfte und Schüler des Hortes, die ausführenden Firmen und weitere Akteure sind dabeigewesen, als die Schatulle mit Münzen, Tageszeitung, den Bauplänen, Schüler-Fotos und Gedichten in den bereits stehenden Brüstungsbereich des Gebäudes eingemauert wurde. Einige Schüler durften sogar etwas Mörtel mit der Maurerkelle einbringen. Unsere Bauleute haben von den Johannitern, dem künftigen Träger des Hortes, eine wunderschöne, wohlschmeckende Torte geschenkt bekommen.

Wir freuen uns, an einem so wichtigen Bauwerk mitarbeiten zu dürfen und wünschen uns allen gutes Gelingen!

In regelmäßigen Abständen hatten wir auf der Homepage über unser Objekt „KOSMOS“ berichtet. Inzwischen ist es fertiggestellt und seinen künftigen Nutzern, der PSW Dienstleistungen GmbH, übergeben worden.

Am 06.10.2017 fand die feierliche Eröffnung des Betreuten Wohnens „KOSMOS“ statt. Alle am Objekt beteiligten Unternehmen waren eingeladen, um ihnen für die geleistete sehr gute Arbeit zu danken. Die Bewirtung mit Speis´ und Trank war entsprechend vielfältig und alle, die gekommen waren, fühlten sich in dem neuen Haus sichtlich wohl.

Bereits für den 07.10.2017 war zum ersten Tag der offenen Tür geladen, der erfreulicherweise auf große Resonanz stieß. Wir freuen uns, dass dieses Objekt so gut angenommen wird und wir den Menschen in Hoyerswerda, in ihrer Stadt, eine solche Einrichtung anbieten können.

Im Bestandsgebäude, der ehemaligen Gaststätte „KOSMOS“, sind 20 komfortabele, helle, neue Wohnungen entstanden. Daran angefügt wurde ein Anbau, in dem die Tagespflege untergebracht ist. Es ist eine integrierte Tagespflege zur Förderung und Aktivierung der Senioren, aber auch zur Entlastung der pflegenden Angehörigen. Die Bewohner des Hauses haben die Möglichkeit, alle Leistungen zu nutzen, so

• ihre Mahlzeiten dort einzunehmen,
• in den schönen, einladenden Räumlichkeiten ihre Gäste zu empfangen,
• Pflege und Unterstützung durch den ambulanten Dienst zu nutzen,
• ärztliche Versorgung oder auch nur
• Unterstützung im Haushalt in Anspruch zu nehmen.

Die umfangreichen Angebote richten sich an Menschen, die den Alltag auf Grund von Krankheit oder aus Altersgründen nicht mehr vollständig selbst bewältigen können, aber auch an pflegende oder betreuende Angehörige, die Hilfe benötigen, sei es über längere Zeit oder auch nur für einzelne Tage oder kurzzeitig, weil sie vielleicht ausspannen möchten oder nicht zur Verfügung stehen können.

Bitte informieren Sie sich auf der Homepage der PSW www.psw-hoy.de über die speziellen Angebote!

Wir selbst haben von ehemaligen Hoyerswerdaern häufig gehört, wie froh man sei, dass dieses alte, vor Baubeginn leider inzwischen heruntergekommene  Haus, an das man so viele Erinnerungen hat, wieder zu neuem Leben erweckt werden konnte. Dort wurden früher Familienfeste gefeiert oder „Brigadevergnügen“ veranstaltet. Dass nun dieses Haus inmitten der Stadt wieder nutzbar geworden ist, sei wunderbar anzusehen.

Ein weiterer Monat Bauzeit ist vergangen und wir möchten wieder über den aktuellen Objektstand in Potsdam berichten:

Der Rohbau ist komplett fertiggestellt.

Bis zum 3. OG ist inzwischen der Innenputz an den Wänden, die Fenstermontage ist abgeschlossen. Dachdecker haben planmäßig ihre Arbeit aufgenommen. Die Wärmeübergabestation ist in Betrieb und versorgt bereits die Wohneinheiten der Jute-Spinnerei.

Am 14. September konnten wir das Richtfest feiern.

Die Bauherren dankten  aus diesem Anlass den Architekten und Planungsbüros sowie den objektbeteiligten ausführenden Unternehmen für die von ihnen geleistete Arbeit. Unser Zimmermann sprach den Richtspruch mit den besten Wünschen für das Bauwerk und seine künftigen Bewohner. Bei reichlicher und guter gastronomischer Versorgung kamen gute Stimmung und Vorfreude auf die Übergabe des neuen Gebäudes auf.

Ein Meilenstein im Baugeschehen ist somit abgeschlossen und wir hoffen, daß es so zügig und gut weitergeht wie bisher.

Nach weiteren ca. vier Wochen Bauzeit möchten wir wieder über den aktuellen Objektstand berichten.

Der Rohbau im 4. und letzten Obergeschoss ist zu 50 % fertiggestellt. Am 14.09.17 werden wir bereits das Richtfest feiern.

Der Innenputz ist im EG und im 1. OG fertiggestellt. Des weiteren läuft im Innenbereich die Rohinstallation der Heizungs,- Sanitär- und Elektroausstattung. Im 3. Obergeschoss geht ab Anfang September der Fenstereinbau sukzessive weiter.

Mitte August haben die Fassadendämmarbeiten begonnen. Da wir ein Objekt nach Kfw 40 errichten, wird eine Fassadendämmung mit einer Stärke von 30 cm verbaut. Das ist auch für uns Neuland und deshalb eine Herausforderung, der wir uns natürlich gern stellen.

Parallel gilt es, den vom Bauherrn gewünschten Zwischentermin Mitte September 2017 für die Inbetriebnahme der Wärmeübergabestation zu realisieren – ein bedeutender Abschnitt, da diese Station künftig den gesamten Jute-Kiez mit Fernwärme versorgen wird.

Unser Bauvorhaben ist fast abgeschlossen. Ein Wohnhaus mit 20 Wohnungen und Tagespflege ist entstanden. Alle Wohnungen sind inzwischen übergeben worden, einige bereits bezogen. Die Abnahme durch die Stadt Hoyerswerda findet am 31.08.2017 statt. Die Tagespflege nimmt bereits am 01.09.2017 ihre Arbeit auf.

Bereits in der Bauphase hatten wir von den Hoyerswerdaern häufig Feedback erhalten. Sie freuen sich, dass dieses alte Objekt rekonstruiert wurde. Fast alle haben angenehme Erinnerungen aus der Zeit, als es noch als Gaststätte in Betrieb war.

Wir freuen uns, dass wir das Gebäude wiederbeleben und einer neuen Nutzung zuführen können.

Für Interessierte ein weiterer kurzer Abriss des derzeitigen Arbeitsstandes an unserem Objekt:

• Der Rohbau von EG, 1. und 2. OG ist fertiggestellt.
• Die Maurerarbeiten für das 3. OG sind in vollem Gange. Es werden Filigranwände gestellt und betoniert. Die Kalk-Sandstein-Wände sind inzwischen fast Decken-hoch.
• Parallel montieren wir nach und nach, wie in den anderen Geschossen, die Treppenläufe.
• Das Objekt verfügt über insgesamt drei Treppenhäuser.
• Die Fenster des Erdgeschosses sind komplett eingebaut.
• Die Elektro- sowie die Sanitärrohinstallation haben begonnen.
• Seit dem letzten Bericht auf unserer Homepage sind die Dachdecker-, Fassaden-, Innenputzarbeiten sowie Fertigung/Einbau der Innentüren vergeben worden.
• Zur Vergabe stehen nun Fliesen-, Maler- und Bodenbelagsarbeiten an.
• Weitere Verträge sind in Vorbereitung.

Wir liegen mit unseren Arbeiten zeitlich und inhaltlich voll im vorgegebenen Zeitplan, was für alle Objektbeteiligten natürlich sehr erfreulich ist.